【日本颱風消息快報】（N3等級）
請這幾天要去關東、東海、東北、北海道的同學特別注意！
http://www3.nhk.or.jp/news/special/saigai/typhoon91011/
台風９号 （たいふうきゅうごう）
関東甲信・東海（かんとうこうしん・とうかい）に
接近（せっきん） 上陸（じょうりく）のおそれ
颱風９號（敏督利颱風）朝關東甲信．東海地區接近
有登陸的可能性
（註：「甲」指山梨縣，「信」指長野縣
東海地區指靜岡、愛知縣等地區）
強い台風９号は伊豆諸島（いずしょとう）や
静岡県（しずおかけん）の伊豆半島（いずはんとう）の一部を
暴風域（ぼうふういき）に巻（ま）き込（こ）みながら
北上（ほくじょう）していて、
昼ごろにかけて関東にかなり接近し、
その後（ご）上陸するおそれがあります。
強烈颱風敏督利的暴風圈將籠罩伊豆群島、
靜岡縣的伊豆半島部分地區並持續朝北前進
至中午左右將非常接近關東地區
之後有登陸的可能性
－－
東海や関東には
台風本体（たいふうほんたい）の雨雲（あまぐも）がかかり、
特に静岡県では
局地的（きょくちてきに）に１時間に
１００ミリを超（こ）える
猛烈（もうれつ）な雨が降っていて、
気象庁（きしょうちょう）は
土砂災害（どしゃさいがい）や川の氾濫（はんらん）、
それに暴風（ぼうふう）、高波（たかなみ）などに
厳重（げんじゅう）に警戒（けいかい）するよう
呼びかけています。
東海和關東地區
將直接受到颱風本體的風雨的侵襲
特別在靜岡縣，
局部地區將有每小時100毫米的超大豪雨
氣象廳特別呼籲
民眾要警戒土石流、溪水暴漲、強風、和巨浪等災害
Search